Loren Data's SAM Daily™

fbodaily.com
Home Today's SAM Search Archives Numbered Notes CBD Archives Subscribe
FBO DAILY ISSUE OF FEBRUARY 27, 2010 FBO #3017
SOURCES SOUGHT

99 -- Translation Services for Foriegn Military Sales (FMS)

Notice Date
2/25/2010
 
Notice Type
Sources Sought
 
NAICS
541930 — Translation and Interpretation Services
 
Contracting Office
TACOM Contracting Center - Rock Island (TACOM-CC), ATTN: AMSTA-AQ-AR, Rock Island Arsenal, Rock Island, IL 61299-7630
 
ZIP Code
61299-7630
 
Solicitation Number
W52H09-XX-X-XXXX
 
Response Due
3/29/2010
 
Archive Date
5/28/2010
 
Point of Contact
Susan Legner, 309-782-2810
 
E-Mail Address
TACOM Contracting Center - Rock Island (TACOM-CC)
(susan.legner@us.army.mil)
 
Small Business Set-Aside
N/A
 
Description
CAUTION The purpose of this source sought synopsis is to identify potential contractors that possess the expertise, capabilities and experience to meet requirements to provide translation services for Foreign Military Service (FMS) requirements. Contractors/Institutions responding to this sources sought synopsis are placed on notice that participation in this survey may not ensure participation in future solicitations or contract awards. The Government will not reimburse participants for any expenses associated with participation in the sources sought synopsis. INSTRUCTIONS: 1.Below is a short description of the requirements, a request for your business information, and a Contractor Capability Survey which allows you to provide your companys capabilities. 2.If, after reviewing these documents, you desire to participate the sources sought synopsis, you should provide documentation that supports your companys capabilities in meeting these potential requirements. Failure to provide documentation may result in the Government being unable to adequately assess your capabilities. 3.Both large and small businesses are encouraged to participate in this sources sought synopsis. Joint ventures or teaming arrangements are encouraged and up to each industry partner. Questions relative to this sources sought synopsis should be addressed to Susan Legner at (309) 782-2810 or susan.legner@us.army.mil. PURPOSE/DESCRIPTION The Government is issuing this sources sought synopsis to identify potential sources that can provide technical translations of US Government and/or Commercial weapons operator and maintenance manuals from English into the following languages and regional dialects: "Classic/Formal Arabic (Iraq) "Farsi (Afghanistan) "Dari (Afghanistan) "Pashto ( Afghanistan) Translators need to be familiar with technical terminology of both standard and non-standard Army weapons. CONTRACTOR CAPABILITY SURVEY Part I. Business Information Please provide the following business information for your company/institution and for any teaming or joint venture partners: "Company/Institute Name: "Address: "Point of Contact: "CAGE Code: "DUNS Number: "Phone Number: "E-mail Address: "Web Page URL: "Size of business pursuant to North American Industry Classification System (NAICS) Code: Based on the above NAICS Code, state whether your company is: Small Business(Yes / No) Woman Owned Small Business(Yes / No) Small Disadvantaged Business(Yes / No) 8(a) Certified(Yes / No) HUBZone Certified(Yes / No) Veteran Owned Small Business(Yes / No) Service Disabled Small Business(Yes / No) "Central Contractor Registration (CCR). (Yes / No) "A statement as to whether your company is domestically or foreign owned (if foreign, please indicate the country of ownership). Part II. Capability Survey Questions Describe your past experience for translation services: "Government or contractor POC "Detailed description of the service(s) Please respond in writing via e-mail. Responses must be received no later than close of business 29 Mar 2010 to point of contact below. Point of contact for this action is Susan Legner, susan.legner@us.army.mil, 309-782-2810.
 
Web Link
FBO.gov Permalink
(https://www.fbo.gov/notices/5c8e1bd589e54690520d942f77e8c2ad)
 
Place of Performance
Address: TACOM Contracting Center - Rock Island (TACOM-CC) ATTN: AMSTA-AQ-AR, Rock Island Arsenal Rock Island IL
Zip Code: 61299-7630
 
Record
SN02077108-W 20100227/100226095324-5c8e1bd589e54690520d942f77e8c2ad (fbodaily.com)
 
Source
FedBizOpps Link to This Notice
(may not be valid after Archive Date)

FSG Index  |  This Issue's Index  |  Today's FBO Daily Index Page |
ECGrid: EDI VAN Interconnect ECGridOS: EDI Web Services Interconnect API Government Data Publications CBDDisk Subscribers
 Privacy Policy  Jenny in Wanderland!  © 1994-2024, Loren Data Corp.